LA CIUDAD OCUPADA DE EL AAIUN, LITERALMENTE ASEDIADA POR LAS FUERZAS DE OCUPACION MARROQUIES

Estos procedimientos represivos fueron anunciados cuando los diferentes barrios de la ciudad se vieron coloreados por banderas de la RASD, que fueron colgadas también en los edificios y locales de la administración marroquí, han precisado las mismas fuentes.
La primera intervención de la fuerza pública tuvo lugar en la localidad de Feim Eluad, cuando los servicios de información encontraron hojas de propaganda pidiendo la autodeterminación del pueblo saharaui y que se retire la ocupación marroquí del Sáhara Occidental.
Durante esta intervención, las fuerzas de seguridad marroquíes realizaron una intensa búsqueda entre los ciudadanos saharauis. Anteriormente, varias banderas saharauis aparecieron colagadas en la ciudad de Tarfaya (sur de Marruecos), hasta que las fuerzas de seguridad procedieron a acordonar las principales calles de la ciudad.
También en Gulimin (sur de Marruecos), se colocaron banderas saharauis en los edificios de los establecimientos escolares de la ciudad, así como se corearon frases de solidaridad con los ciudadanos de Sidi Ifni, que recientemente fueron sometidos a una represión feroz por las fuerzas marroquíes. Por otra parte, en la ciudad ocupada de Smara se colocaron banderas de la RASD en los edificios del tribunal de premera instancia, en lugar de la bandera marroquí, según indican las mismas fuentes. (SPS)

FALLECE AHOGADA UNA NIÑA SAHARAUI EN GRANADA

La muerte, el 17 de julio, de una niña saharaui de 7 años, por ahogamiento en la piscina de un hotel de Almuñécar (Granada), fue un «accidente totalmente fortuito», ya que no sufrió ningún corte de digestión ni golpes, estaba en una zona en la que hacía pie, acompañada y en un área muy concurrida a esa hora.
Así lo ha afirmado hoy la presidenta de la Asociación Amigos del Pueblo Saharaui en Granada, María Gracia Fernández, quien ha señalado que el fallecimiento de la pequeña ha supuesto «un durísimo golpe» tanto para los padres de acogida como para los biológicos, a quienes ayer se comunicó la triste noticia.
La madre de acogida permanece ingresada desde el mismo día en el Hospital Sana Ana de Motril bajo sedación porque sufre una fuerte crisis nerviosa y de ansiedad, y su marido también está «destrozado» por lo ocurrido, según Fernández.
La autopsia practicada el día 18 a la pequeña en Granada ha demostrado que no sufrió ningún golpe ni un corte de digestión y que falleció por ahogamiento después de que los servicios sanitarios intentasen su reanimación durante cuatro horas, ha indicado la presidenta de la asociación.
Los padres de acogida se encontraban cerca de ella, que medía 1,20 metros y estaba jugando en una piscina de 80 centímetros, y la zona estaba muy frecuentada en ese momento.
El matrimonio de acogida reside en Linares (Jaén) pero estaban pasando unos días de descanso en el hotel Playacálida, en el Paseo de Velilla de Almuñécar.
En cuanto a la familia biológica, se ha optado por que permanezcan en su campamento, donde se ha repartido un comunicado para tranquilizar a los otros padres que han enviado a sus hijos a pasar las vacaciones en España.
La Federación Andaluza de Asociaciones Solidarias con el Sáhara (Fandas) se hará cargo de la repatriación del cuerpo de la niña saharaui. Así lo ha informado uno de los portavoces de la federación, Francisco José Guerrero, que ha señalado que, debido a los trámites burocráticos, no hay fecha concreta para el traslado del cadáver a los campamentos de refugiados en Tinduf (Argelia).

LLEGADA DE LOS NIÑOS Y NIÑAS SAHARAUIS A GALICIA

Hoy comienzan a llegar los mejores embajadores del pueblo saharaui a Galicia. Tras casi un año de espera volveremos a ver a los pequeños y comenzará un verano lleno de aventuras, como siempre.

Las previsiones de los vuelos son los siguientes:

- MADRUGADA DEL DÍA 10 DE JULIO 2 AVIONES: EL PRIMERO A LAS 6:05H. Y EL SEGUNDO A LAS 6:30H.

- MADRUGADA DEL DÍA 11 DE JULIO 1 AVIÓN A LAS 6:00H.

- MADRUGADA DEL DÍA 12 DE JULIO EL ÚLTIMO AVIÓN A LAS 5:00H.

Ya se sabe que con AIR ARGELIE nada es concreto hasta el momento en el que alguien bien informado te comunica que ya ha salido de TINDOUF.

Siempre esperamos que todo salga bien, que no tengamos problemas con pasaportes, con el avión, retrasos, identidades cambiadas,... pero dentro de lo que cabe las familias ya se lo esperan. Todos sabemos que cualquier cosa pueda pasar.

Pasaremos varias noche muy intensas aunque muy satisfactorias.

En cuanto les veamos salir del avión o cómo las familias acogedoras miran a los pequeños inquietas, nerviosas y con ganas de que el verano marche bien, todo habrá merecido la pena. Las duras jornadas de captación de familias, pegar carteles, anuncios en la radio, televisión, prensa, entrevistas, visitas a los ayuntamientos, etc. Todo ese agetreo valdrá de algo estos días, cuando 846 niños saharauis pisen suelo gallego.

SUERTE A TODOS!

RETRASO EN EL ENVÍO DE AYUDA HUMANITARIA AL SAHARA

Mohamed Abdelaziz reafirmó en Sharm el-Sheikh, Egipto, durante una entrevista con el Alto Comisario de Naciones Unidas para los Refugiados, Antonio Gutérez, que "el retraso del envío de la ayuda humanitaria destinada a los refugiados saharauis constituye un tema de gran preocupación" para la parte saharaui.

La entrevista se centró en la situación de los refugiados saharauis, especialmente respecto al retraso de la ayuda humanitaria destinada a dichos refugiados por parte de las organizaciones internacionales, y las consecuencias que pueden den derivarse de la crisis alimentaria que atraviesan los refugiados, que dependen totalmente de la ayuda humanitaria internacional.

Por su parte, Gutérez precisó que el ACNUR se ocupa actualmente del programa de intercambio de visitas entre las familias saharauis de los territorios ocupados del Sáhara Occidental y los campamentos de refugiados que están separados por el muro de la vergüenza desde hace más de treinta años.

A este respecto, recordó que las partes en conflicto, el Frente Polisario y Marruecos, habían aceptado la puesta en marcha de la segunda fase de esta operación para abrir un camino terrestre, precisando la importancia de esta etapa.

Gutérez informó a Mohamed Abdelaziz de su intención de visitar Sáhara Occidental en una fecha que se fijará posteriormente.
Las dos partes convinieron desarrollar lazos de cooperación con el fin de garantizar la mejora de las condiciones de los refugiados saharauis, a la espera de una solución justa y definitiva del asunto del Sáhara Occidental.

Participaron en esta entrevista por el lado saharaui el ministro delegado encargado del mundo árabe, Ahmedu Sueilem, y por parte de ACNUR, el responsable encargado de África del Norte y de Oriente Medio, Mazen Abucheneb.

La reunión se enmarcó dentro de la participación de una delegación saharaio en la XI cumbre de la Unión Africana que se ha celebrado durante los dos últimos días en la ciudad egipcia.

PERSISTENCIA DE LAS VIOLACIONES DE LOS DERECHOS HUMANOS DE UN PUEBLO

La Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA) tiene el privilegio de presentarles su segundo libro sobre la cuestión saharaui, especialmente enfocado sobre los aspectos jurídicos y de derechos humanos. Si bien el primero, “Sahara Occidental: ¿Hasta Cuándo?”, se centró en las violaciones sistemáticas de los derechos humanos llevadas a cabo por las fuerzas ocupantes desde el año 1975, este segundo trabajo recoge las aportaciones de académicos, que empujados por los más nobles valores de sus respectivas profesiones, quieren aportar su granito de arena, con el sólo fin de que se haga justicia en el Sahara Occidental y que los derechos individuales y colectivos de los saharauis sean plenamente respetados.

--------------------------------------------------------------------

En mi nombre personal y en nombre de AFAPREDESA quisiera expresar, a cada una/uno de ellos, mi gratitud y mi reconocimiento por su gran contribución a la defensa de los derechos humanos en el Sahara Occidental.

Después de más de 32 años, el Sahara Occidental sigue siendo el último territorio africano bajo dominación extranjera. La mayoría de los Estados que forman parte de Naciones Unidas han visto plasmado su derecho inalienable a la autodeterminación y la independencia.

El Sahara Occidental, y a pesar de estar inscrito en la lista de los territorios no autónomos desde los años sesenta del siglo pasado, sigue sin poder ejercitar ese derecho consagrado en la Carta Fundacional de la ONU y sólidamente incrustado en la cúspide de las Normas del Ius Cogens.

Esta anómala situación, producto de la dejación o la indiferencia de la Comunidad Internacional, constituye una auténtica aberración que conduce a la existencia de graves violaciones de derechos humanos, bajo el manto de la vista gorda y la complicidad de los Estados de mayor peso en el escenario internacional.

Ello, a pesar de las incesantes denuncias de la práctica totalidad de las Organizaciones Internacionales de Defensa de los Derechos Humanos. En este libro que hoy presentamos, el primer capítulo trata de “Palestina y Sahara Occidental”.

Un análisis comparativo de ambos conflictos y del Derecho aplicable por D. Juan Soroeta Liceras, Profesor de Derecho Internacional Público de la Universidad del PaísVasco/Euskal Herriko Unibertsitatea. En él se demuestra la nulidad de los Acuerdos tripartitos de Madrid, mediante los cuales España entregó el Sahara Occidental a Marruecos y Mauritania y la permanente vulneración del Derecho Internacional que exige el pleno ejercicio, por el pueblo saharaui, del derecho a la autodeterminación y la independencia.

El segundo capítulo titulado “Sahara Occidental: el derecho a existir en un escenario postcolonial” de Mohamed Ahmed Laabeid de la Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA) nos adentra en las graves consecuencias de la ocupación, manu militari, del Sahara Occidental por Marruecos y muy particularmente en lo que afecta a los derechos humanos.

“La Intifada: causas y repercusiones” es el título del tercer capítulo. Su autor Larosi Haidar, Profesor y analista saharaui, nos acerca a los recientes acontecimientos de la Intifada Saharaui para la Independencia, desde su inicio, el 21 de mayo de 2005.

Con este nombre los saharauis denominan su levantamiento popular contra el régimen de ocupación marroquí. Permítanme aludir, brevemente, a lo que es la Intifada saharaui. Ésta consiste en una campaña de resistencia civil y no violenta para conseguir la independencia del país.

La población saharaui que se encuentra en las Zonas Ocupadas, con sus esperanzas puestas en la solidaridad de los hombres y mujeres amantes de la paz y la libertad, ha decidido salir a las calles a manifestarse pública y pacíficamente, en la seguridad de que pronto va a atraer la atención y la simpatía de las opiniones públicas de medio mundo para, así, obligar a los gobiernos a que se interesen por resolver este conflicto ya olvidado. A resultas de este levantamiento, se ha constatado un incremento del interés de la sociedad global.

Así, el número de organizaciones y observadores internacionales que han visitado los territorios ocupados desde el inicio de la Intifada ha superado el número de aquellos que lo habían hecho desde el inicio de la invasión en 1975 hasta el 21 de mayo de 2005.

También, y por primera vez en el conflicto del Sahara Occidental, La Organización de las Naciones Unidas envía una misión de información que realizó, en septiembre de 2006, un informe sobre la grave situación que se vive en los territorios ocupados. Debo subrayar que el contenido del Informe de este Organismo Internacional no se ha hecho público por las presiones de Francia, por ello, se adjunta como anexo en el presente libro para que la opinión pública internacional tenga conocimiento de su contenido.

También hay que recordar que numerosas delegaciones compuestas de diputados del Parlamento Europeo, de diversos Parlamentos de las Comunidades Autónomas del Estado Español, alcaldes y concejales de municipios europeos, además de personal de ONGs y de medios de comunicación han sido impedidas de visitar los Territorios Ocupados del Sahara Occidental.

Como corolario de esta situación, la represión que azota los Territorios Ocupados del Sahara Occidental supone, además, la violación sistemática y constante de los derechos individuales de las personas, fundamentalmente, de los detenidos políticos y activistas pro derechos humanos.

La jurista catalana Cristina Navarro i Poblet analiza desde el punto jurídico “La indefensión jurídica de la población saharahui ante los tribunales marroquíes en los territorios ocupados del Sahara Occidental: Procesos penales sin garantias procesales” que es el título del cuarto capítulo del presente libro. Las violaciones de derechos humanos no se resumen únicamente en las detenciones arbitrarias, desapariciones forzadas, torturas, secuestros, falta de libertad de movimiento y de asociación, sino además en la explotación ilegal e inmoral de los recursos naturales del pueblo saharaui con la complicidad de varias potencias europeas y muy especialmente España y Francia.

En el quinto capitulo el Dr. Sidi Mohamed Omar trata de “La política marroquí de pillaje de los recursos naturales del Sahara Occidental” basándose en los fundamentos jurídicos y la colaboración europea en este saqueo. La profesora Eloísa González Hidalgo, de Universidad Carlos III de Madrid, nos demuestra la complicidad del gobierno español con el régimen represor del pueblo saharaui, en el dominio de venta de Armas.

Su articulo aparece en el capitulo sexto bajo el titulo “Comercio de Armas de España a Marruecos. Vulnerabilidad del Sahara Occidental”. Se trata de fortalecer al agresor en detrimento del agredido.

En cuanto al séptimo capítulo lo dedicamos a la cuestión de la competencia universal para la persecución de crímenes de genocidio y de tortura. El Profesor Manuel Ollé Sesé, presidente de la Asociación Pro Derechos Humanos de España, analiza en “Justicia universal y Sahara” la situación de violaciones sistemáticas y el genocidio cometido contra el pueblo saharaui por las fuerzas ocupantes y la necesidad, para las victimas, de ampararse en la justicia mediante la competencia universal de los tribunales españoles, como es el caso actual del proceso abierto por el Juez Baltasar Garzón contra altos mandos militares y policiales marroquíes implicados en crímenes de tortura y de genocidio contra el pueblo saharaui. E

ste capítulo es seguido por las declaraciones ante el Juez Baltasar Garzón de cuatro hijos de desaparecidos, el pasado 17 de diciembre de 2007. Con la aceptación a trámite, por la Justicia Española, de la querella criminal contra responsables marroquíes de violaciones de derechos humanos, se abre una nueva etapa en la lucha contra la impunidad de los crímenes de genocidio y tortura perpetrados contra el pueblo saharaui. Pero mientras el Sahara no sea una tierra de justicia y de paz, estaremos luchando para que el pueblo saharaui sea dueño de su futuro.
Abdeslam Omar Lahsen
Presidente de AFAPREDESA

Agradecimientos
En nombre de la Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis AFAPREDESA, queríamos agradecer y valorar altamente los esfuerzos y el empeño de todas las nobles personas que se han prestado de forma gratuita y desinteresada para que este libro vea la luz. De hecho dedicamos un especial agradecimiento a César Marcos por el tiempo y el esfuerzo realizado en la maquetación del libro, a Roberto Latxaga que por segunda vez se encarga del diseño de la portada, a José Piñas por su imprescindible ayuda en las correcciones y ecomendaciones, a los honorables profesores que han aportado sus análisis e ideas en los distintos artículos que incluye este libro y un especial agradecimiento a la Associació d’Amics del Poble Saharauí de Les Illes Balears y Asociación de Amigos y Amigas de la RASD de Álava.
Mohamed Ahmed Laabeid
Responsable del Departamento Internacional de AFAPREDESA

Forma de pago
El precio por unidad es de 15 euros + gastos de envío
GASTOS DE ENVÍO
Los gastos de envío son a España: 4,27 Euros / libro (Vía Correos) (si desean otra mensajería, incluyan gasto y notifíquenos).Internacional: 11,10 Euros / libro (vía Correos). La cuenta es la siguiente (Caja Laboral):
AFAPREDESA 3035-0064-21-0640051990
Al efectuar el ingreso señalen como concepto: libro-indiv/asoc-"precio" .
Enviar por favor vuestra dirección junto con el comprobante / justificante del paga a la dirección seguiente:
AFAPREDESA
Apartado de correos: 7226C.P: 48080

LA OMCT DENUNCIA QUE PERSISTE LA REPRESIÓN CONTRA LOS SAHARAUIS QUE DEFIENDEN LOS DDHH

La Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) ha criticado en su informe anual correspondiente a 2007 la represión "sistemática" perpetrada por las autoridades marroquíes contra los saharauis que defienden los Derechos Humanos en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.

La OMCT ha señalado en dicho informe, hecho público el pasado jueves, que se sigue practicando "el uso de la fuerza contra los activistas saharauis en el Sáhara Occidental", precisando que "la mayor parte de esos activistas han sido objeto de detenciones arbitrarias".

El informe anual elaborado por el observatorio para la protección de los saharauis que defienden los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental, la Federación Internacional de los Derechos Humanos y la OMCT han indicado que las fuerzas marroquíes reprimen brutalmente las manifestaciones pacíficas y las concentraciones de saharauis que defienden los Derechos Humanos" en los territorios ocupados del Sáhara Occidental. (SPS)

CARTA DE UNA NIÑA SAHARAUI A ZAPATERO

Hola, soy una niña saharaui, una de las casi 50.000 que vivimos en la República Saharaui, una de los 9.000 niños y niñas que venimos un año más a pasar las vacaciones en paz junto a nuestras familias españolas.

Señor Zapatero...
..., presidente de España, le escribo esta carta porque me han dicho que es usted un hombre poderoso, un hombre valiente porque sacó a su país de una guerra, un hombre que tiene un plan para ayudar a África, donde los niños y la niñas tenemos tantos problemas.
Le escribo esta carta porque mis padres dicen que a los mayores les gusta ver reír a los niños, que les hacen gracia las cosas que hacemos y decimos y que, a lo mejor, usted me hace más caso que a ellos.
¿Sabe una cosa, señor Zapatero? Los niños miramos desde abajo y por eso cualquier hombre nos parece grande. ¿Es usted grande y fuerte?
Pues ayúdenos a volver a nuestro país, el que nos quitaron por la fuerza y que sólo los viejos de más de 30 años recuerdan. Queremos ver juntos padres con hijos, abuelos con nietos, hermanos con hermanos. Ahora hay un muro que nos separa.
A mí me gusta venir a España, a la playa, aunque mi abuelo me dice que nuestro Sáhara tiene playas larguísimas y hermosas, de arena blanca. Él no las olvida, yo no las conozco.
Los niños no queremos crecer en un Campamento de Refugiados, queremos tener un país, igual que usted y las familias que nos acogen, queremos estudiar en nuestras ciudades, seguir hablando español allí donde nadie lo hace...
Algunos mayores piensan que usted no me escuchará porque es un hombre ocupado, por eso le pido por favor que lea mi carta... Yo creo que, si usted quiere, nos puede ayudar.
Dicen también los mayores que a los niños y niñas saharauis nos brillan los ojos porque los tenemos llenos de estrellas, pero yo creo que nos brillan los ojos porque sabemos que nuestro país es muy bonito y pronto volveremos a él.

CERCA DE 9.000 NIÑOS Y NIÑAS SAHARAUIS VIAJARÁN A ESPAÑA PARA SUS VACACIONES EN PAZ

"Este programa, que funciona desde hace 22 años, permitirá a los niños saharauis pasar los meses de julio y agosto en España, evitando así los fuertes calores, que pueden alcanzar los 50 grados, que se producen en los campamentos de refugiados donde viven desde que Marruecos ocupó el Sáhara Occidental", explicó el sábado un representante de la Coordinadora Española de Asociaciones Solidarias con el Pueblo Saharaui (CEAS).

Los niños, que están empezando a llegar ya a algunas provincias como Alicante y Salamanca, practicarán durante su estancia en España diversas actividades lúdicas y deportivas y serán sometidos igualmente a diversos exámenes médicos.

Los 9.000 niños saharauis, con edades entre los siete y los docee años, serán repartidos por todas las regiones de España, especialmente Andalucía (2.800 niños), Galicia (900), Cataluña (800) y el archipiélago de las Canarias (700), donde pasarán sus vacaciones entre familias españolas.

Más de 100.000 familias contribuyen cada año al éxito de este programa que es "un gran ejemplo del diálogo de civilizaciones que pretende darse a conocer mejor y disipar las aprehensiones, incluso el miedo que existe a veces entre las diferentes culturas", según dicho representante.

"Vacaciones en paz" es un programa "único", organizado por más de 150 asociaciones, que demuestra "el respeto y la confianza mutua que existe entre los pueblos saharaui y español", señaló, precisando que esta confianza "va más allá de lo que hacen los Gobiernos", aludiendo a la posición pública de España en el conflicto del Sáhara Occidental.

El programa "Vacaciones en paz" va a ser presentado al Premio Príncipe de Asturias de la Concordia que concede cada año la Fundación del mismo nombre, anunció por otra parte, explicando que se trata de un ejemplo de "solidaridad de las familias españolas hacia un pueblo que sufre". (SPS)